第6章（第5页）

江海脸上的激动笑容僵住了，如同被冻住。他和他手下的小弟们面面相觑，都从对方脸上看到了同样的懵逼和……为难。

“老……老大……”江海挠了挠他那油腻的头发，一脸苦相，

“这……这个……教您东瀛语？不是兄弟们不肯啊！实在是……实在是……我们哥几个，都是土生土长的中原人啊！大字不识几个，连咱们官话都说不利索，哪会说那些叽里呱啦的鸟语啊！”

他指了指自己的手下，“您问问他们，谁听得懂一句完整的东瀛话？除了‘八嘎’、‘哟西’这种骂人的词儿，别的……那是擀面杖吹火——一窍不通啊！”

喽啰们纷纷点头如捣蒜，一脸“老大我们真的做不到啊”的委屈表情。

也商的眉头紧紧蹙起。她忽略了这一点！

这群海匪只是在中原沿海和瀛国边缘打打秋风，根本不懂瀛国语言！

语言不通，如何在瀛国潜伏？如何获取情报？如何接近仇敌？这将是致命的短板！

一股冰冷的烦躁和焦虑涌上心头。她下意识地握紧了腰间的刀柄。

就在这尴尬的沉默中，江海眼珠子骨碌碌一转，脸上忽然露出一种极其谄媚又带着点试探的表情，他小心翼翼地凑近了一点，压低声音，朝底舱的方向努了努嘴：

“老大……您看……这教东瀛语的事儿……关着的那位……他……他不是正宗的瀛国皇子嘛？还是您……呃……以前的师父？他肯定精通啊！而且……他被您捆得结结实实的，跑不了！让他教您，那不是……现成的……呃……那个……‘先生’？”

江海的声音越说越小，看着也商瞬间变得无比阴沉、仿佛要杀人的脸色，他吓得脖子一缩，赶紧补充道：

“当然！当然！您要是不放心！兄弟们可以轮流在旁边守着！他要是敢耍花样！兄弟们立刻剁了他喂鱼！您看……这……这不比我们这帮大老粗瞎教强？”

也商沉默了。她的目光冰冷地扫过江海谄媚的脸，又投向那紧闭的底舱舱门。

让宫屿……教她东瀛语？让这个灭她家国、杀她至亲的仇敌，成为她的“先生”？这简直是莫大的讽刺和屈辱！

然而……江海说的，却是眼下唯一可行的办法。

宫屿精通两国语言，是现成的、被囚禁的“资源”。为了复仇……她似乎别无选择。

一股强烈的、混合着屈辱、愤怒和冰冷的算计的情绪，在她胸中翻腾。

她站在原地，海风吹拂着她褴褛的衣衫，猎猎作响。

许久，她缓缓开口，声音如同从冰缝里挤出来，带着一种令人心悸的平静：

“把他……带上来。”

她顿了顿，每一个字都像是淬了毒的冰针：

“就在这甲板上……教！”